Witajcie w naszym najnowszym artykule pełnym przygód i ciekawostek! Dziś zabieramy was na zwiedzanie urokliwego Starego Miasta w Makau, krok po kroku. Odkryj z nami tajemnicze zakamarki tego historycznego miejsca i pozwól, byśmy poprowadzili cię przez niezapomnianą podróż pełną pięknych widoków i fascynujących historii. Przygotujcie się na niezapomniane wrażenia!
Zabytkowe ulice Starego Miasta w Makau
Poznawanie zabytkowych ulic Starego Miasta w Makau jest niezapomnianym doświadczeniem, które przenosi nas w czasie i pozwala odkryć historię tego magicznego miejsca. Spacerując uliczkami, można poczuć niepowtarzalny klimat miasta, w którym tradycja i nowoczesność splatają się w jedno.
Przygotowaliśmy dla Ciebie przewodnik po najważniejszych miejscach, które musisz zobaczyć podczas zwiedzania Starego Miasta w Makau. Zachęcamy do śledzenia naszego krok po kroku!
1. Ruiny Katedry Świętej Pawła
Zacznij swoją podróż od historycznych Ruin Katedry Świętej Pawła, które są jednym z najbardziej ikonicznych miejsc w Makau. To tutaj możesz poczuć ducha kolonialnej przeszłości miasta.
2. Świątynia A-Ma
Następnie udaj się do Świątyni A-Ma, jednego z najstarszych miejsc kultu w Makau. Zobacz jak mieszkańcy oddają tu cześć bogini morza i zrób dla siebie chwile pełne spokoju.
3. Jardim de São Francisco
Odpręż się w pięknym ogrodzie - Jardim de São Francisco, gdzie można odpocząć wśród zieleni i kwiatów, pośród zgiełku miasta.
4. Senado Square
Nie zapomnij też odwiedzić Senado Square, centralnego placu Starego Miasta, który tętni życiem i jest doskonałym miejscem do obserwacji lokalnego życia.
Spacer po historycznym centrum miasta
Podczas spaceru po historycznym centrum Makau, czyli Starym Mieście, można poczuć magię tego miejsca pełnego historii i kultury. Każdy zakątek jawi się jako świadek dawnych czasów, kiedy to Makau było kolonią portugalską. Przygotuj się na fascynującą podróż w czasie krok po kroku!
Zacznijmy od ruiny kościoła św. Pawła, która stanowi jedno z najbardziej charakterystycznych miejsc w Makau. Ta imponująca budowla, pochodząca z XVII wieku, została zdewastowana przez pożar w XIX wieku, pozostawiając jedynie fasadę, która do dzisiaj zachwyca turystów.
Następnie udaj się do Placu Senado, który jest sercem Starego Miasta. Spacerując po pięknej, portugalsko-inspirowanej nawierzchni brukowej, poczujesz się jak w europejskim miasteczku. Nie zapomnij zajrzeć do najstarszego w Makau domu herbaty, aby spróbować tradycyjnych specjałów.
Kolejnym obowiązkowym punktem na mapie jest Fortaleza do Monte, czyli Forteca na Wzgórzu św. Pawła. Znajdujące się tu fortyfikacje z XVII wieku zapewniają wspaniałe widoki na miasto, a muzeum militarne pozwala poznać historię obrony Makau.
Na zakończenie spaceru odwiedź St. Dominic’s Church, uroczy kościół z białą fasadą i pastelowymi detalami. To idealne miejsce na chwilę zadumy po intensywnym dniu zwiedzania. Spacer po Starym Mieście w Makau to niezapomniane wrażenia i niepowtarzalna podróż w czasie!
Wartościowe informacje o zabytkach
Jeśli jesteś miłośnikiem historii i architektury, to zwiedzanie Starego Miasta w Makau jest idealnym miejscem dla Ciebie. W tym artykule znajdziesz szczegółowe informacje na temat najciekawszych zabytków, które koniecznie musisz zobaczyć podczas wizyty w tym magicznym miejscu.
1. Ruiny Katedry św. Pawła – to jedno z najbardziej charakterystycznych miejsc w Makau. Zobaczysz tu imponujące pozostałości po katedrze z XVII wieku, która została zniszczona przez pożar. Pomimo tego, wciąż zachwyca swoją architekturą.
2. Fortaleza do Monte – to kolejny obowiązkowy punkt na mapie Starego Miasta. Ta portugalska twierdza z XVII wieku oferuje niezapomniane widoki na całe miasto i okoliczne wyspy. Idealne miejsce na relaks i obcowanie z historią.
3. Pałac Mandarinów – nie sposób przejść obojętnie obok tego historycznego budynku. To tutaj możesz poczuć klimat dawnych czasów, spacerując po pięknych ogrodach pałacowych.
4. Polna Kaplica – ta niewielka, ale bardzo urokliwa kaplica z XIX wieku zachwyci Cię swoim wnętrzem i spokojem, jaki w niej panuje. To doskonałe miejsce na chwilę zadumy.
5. Dom Luisa de Camoes – mieszkał tu słynny portugalski poeta, Louis de Camoes. To niezwykłe miejsce pełne historii i kultury, które koniecznie trzeba odwiedzić podczas zwiedzania Makau.
Podsumowując, zwiedzanie Starego Miasta w Makau to niezapomniane przeżycie, które pozostawi w Tobie wiele wrażeń. Zabytki, o których wspomniałam, to tylko część tego, co możesz tutaj zobaczyć. Polecam spędzenie tu kilku dni, aby poznać Makau dokładniej i cieszyć się jego pięknem.
Kulturowe dziedzictwo Makau
Podczas zwiedzania Starego Miasta w Makau czeka Cię niezapomniane doświadczenie pełne historii, kultury i architektury. Jest to miejsce, które zachwyca swoim kulturowym dziedzictwem i bogatą historią. Aby sprawić, że Twoja wizyta będzie jeszcze bardziej niezapomniana, przygotowaliśmy dla Ciebie przewodnik krok po kroku po najważniejszych miejscach w tym magicznym miejscu.
Bazylika Świętej Ręki
Zacznij swoje zwiedzanie od odwiedzenia imponującej Bazyliki Świętej Ręki, która jest jednym z najważniejszych kościołów w Makau. To miejsce pełne religijnej atmosfery i pięknych detali architektonicznych.
Fortaleza do Monte
Następnie udaj się do Fortaleza do Monte, które jest historyczną fortyfikacją wznoszącą się na wzgórzu ponad miastem. Znajduje się tam również interesujące Muzeum Makau, które opowiada historię tego miejsca.
Dom Luiz de Camões
Kolejnym punktem na Twojej trasie powinien być Dom Luiz de Camões, gdzie możesz poznać historię i życie słynnego portugalskiego poety. To miejsce emanuje autentycznym klimatem i pozwala poczuć ducha minionych epok.
Plac Senado
Nie zapomnij odwiedzić Placu Senado, który jest sercem Starego Miasta w Makau. To miejsce, gdzie historia spotyka się z nowoczesnością, a kolorowe budynki tworzą niepowtarzalny klimat tego miejsca.
Kulinarne doznania
Podczas zwiedzania Starego Miasta nie zapomnij spróbować lokalnych specjałów kulinarnej sztuki Makau. Restauracje i kawiarnie w okolicach zapewnią Ci prawdziwy festiwal smaków i aromatów.
| Miejsce | Specjał kulinarny |
|---|---|
| Restauracja A | Macau Egg Tarts |
| Kawiarnia B | Portuguese Chicken Rice |
Tradycyjne portugalskie budynki
Makau to miejsce, gdzie historia miesza się z nowoczesnością, a tradycja przeplata się z innowacją. Spacerując po Starym Mieście, nie sposób nie zauważyć pięknych tradycyjnych portugalskich budynków, które tworzą niepowtarzalny klimat tego miejsca.
Jednym z pierwszych punktów na naszej trasie zwiedzania może być urokliwa Plac Senado, pełna kolorowych kamienic i przytulnych kawiarenek. Przejdźmy się po tych historycznych uliczkach, zatrzymując się, by podziwiać architekturę i poczuć niepowtarzalny klimat tego miejsca. Nie zapomnijmy też o lokalnych sklepikach, gdzie możemy zakupić tradycyjne portugalskie pamiątki.
Następnym punktem naszej podróży może być Fortaleza do Monte, imponująca fortyfikacja z widokiem na całe miasto. Spacer po jej murach zapewni nam niezapomniane widoki oraz unikalne doświadczenie historyczne. Nie zapomnijmy zabrać ze sobą aparatu, by uwiecznić te chwile na zdjęciach.
Przeszukajmy też zakamarki Starego Miasta, odkrywając ukryte zaułki i tajemnicze uliczki. Może uda nam się natrafić na tradycyjną portugalską restaurację, gdzie będziemy mogli spróbować lokalnych specjałów i poczuć smak kultywowanej od pokoleń kuchni.
Podsumowując, zwiedzanie Starego Miasta w Makau to niezapomniana podróż w czasie, która pozwala nam zanurzyć się w historii i tradycji tego miejsca. Każdy zakątek skrywa niepowtarzalne historie i niezwykłe atrakcje, które czekają tylko na nas, by je odkryć.
Słynna ruin świątyni św. Pawła
Odkrywanie zabytków i ruin historycznych Starego Miasta w Makau to niepowtarzalna podróż w czasie. Jedną z najbardziej fascynujących atrakcji jest słynna ruina świątyni św. Pawła, która jest niewątpliwie jednym z najbardziej ikonicznych miejsc w regionie.
Przechadzając się po wybrukowanych uliczkach Starówki, nie sposób przejść obok ruin świątyni św. Pawła obojętnie. Ta monumentalna budowla zbudowana w stylu barokowym zachwyca swoją architekturą i historią, która sięga głęboko w przeszłość Makau.
Podziwiając szczegóły zdobień i kunszt budowniczych, można poczuć się jak podróżnik w dawnych czasach, przenosząc się do świata, gdzie historia splata się z magią. Słynna ruina świątyni św. Pawła kryje w sobie niezwykłe tajemnice i opowieści, które czekają, aby zostać odkryte.
Spacerując po Starówce, warto zatrzymać się na chwilę przy ruinach świątyni św. Pawła i zanurzyć się w atmosferze przeszłości. To miejsce emanuje niezwykłym urokiem i wprowadza w nastrój refleksji nad historią i dziedzictwem kulturowym Makau.
Nie ma wątpliwości, że zwiedzanie Starego Miasta w Makau to niezapomniane doświadczenie, którego nie można przegapić podczas wizyty w tej magicznej destynacji. Ruina świątyni św. Pawła to jedno z tych miejsc, które pozostają w pamięci na zawsze.
Przepyszne lokalne przysmaki
W trakcie zwiedzania Starego Miasta w Makau nie można zapomnieć o degustacji lokalnych przysmaków. Krok po kroku odkrywaj smaki tego magicznego miejsca i pozwól sobie na kulinarne doznania.
Zacznij od tradycyjnego portugalskiego pastel de nata w jednej z uroczych kawiarenek. Delikatne ciasto i kremowa masa to prawdziwy rarytas dla podniebienia.
Następnie spróbuj makauńskiej potrawy z kurczaka z ryżem i curry – aromatyczne danie, które rozgrzeje Cię i dodatkowo zaspokoi głód po długim spacerze.
Na deser zaserwuj sobie tradycyjne makauńskie ciastka z fasoli czerwonej – nietypowy, ale bardzo smaczny przysmak, który zaskoczy Twoje kubki smakowe.
Podczas zwiedzania możesz także zajrzeć do lokalnych warzywniaków i sklepów z przetworami, gdzie znajdziesz świeże owoce morza, przeróżne przyprawy i unikalne przetwory.
Pamiętaj także o spróbowaniu makauńskiej herbaty z lodem z dodatkiem cytryny – idealny napój na ochłodę w upalne dni podczas zwiedzania miasta.
Niezwykła architektura Starego Miasta
Spacerując uliczkami Starego Miasta w Makau, można poczuć się jakby się przeniosło w czasie. Niezwykła architektura tego miejsca zachwyca i inspiruje do odkrywania kolejnych zakątków. Przygotowaliśmy dla Ciebie przewodnik krok po kroku, abyś mógł jak najlepiej poznać tę magiczną okolicę.
Zamek św. Pawła
Rozpocznij swoją przygodę od odwiedzenia imponującego Zamku św. Pawła, który jest jednym z najbardziej ikonicznych budynków w Starym Mieście. Znajduje się on na wysokim wzgórzu, skąd rozciąga się malowniczy widok na całą okolicę.
Świątynia A-Ma
Następnie udaj się do Świątyni A-Ma, która jest jednym z najstarszych budynków sakralnych w Makau. To miejsce pełne historii i kultury, które warto zobaczyć i poczuć magiczną atmosferę.
Plac Senado
Przejdź następnie na Plac Senado, który jest sercem Starego Miasta. Otoczony kolorowymi kamienicami, przyciąga turystów swoim urokiem i charakterystycznym stylem architektonicznym.
Jedzenie uliczne
Po intensywnym zwiedzaniu z pewnością zgłodniejesz. Nie zapomnij spróbować lokalnych przysmaków w jednej z licznych ulicznych restauracji. Smaki Makau zaskoczą Cię swoją różnorodnością i intensywnością.
Zakupy na Rua da Felicidade
Na koniec dnia zrób sobie chwilę przerwy i zrelaksuj się podczas zakupów na Rua da Felicidade. Ten uroczy deptak pełen jest sklepików z pamiątkami, tradycyjnymi wyrobami rękodzielniczymi i lokalnymi specjałami.
| Zamek św. Pawła | Świątynia A-Ma | Plac Senado |
|---|---|---|
| Imponujący widok | Bogata historia | Centralne miejsce |
| Wysokie wzgórze | Unikalna architektura | Malownicze kamienice |
Ciekawe muzea do zwiedzenia
W Makau znajduje się wiele ciekawych muzeów, które warto odwiedzić podczas zwiedzania Starego Miasta. Jednym z najbardziej fascynujących miejsc jest Muzeum Macao, które prezentuje historię i kulturę tego unikatowego regionu. Przechadzając się po jego salach, można poznać fascynującą historię Makau oraz zobaczyć unikalne eksponaty związane z kolonialną przeszłością miasta.
Innym miejscem warte uwagi jest Muzeum Sztuki Sakralnej, które prezentuje bogactwo i różnorodność religii obecnych w Makau. To idealne miejsce dla miłośników sztuki i historii religii, którzy chcą zgłębić tajniki lokalnych tradycji i obrzędów.
Jeśli interesuje Cię historia chińskiego handlu i ekspansji morskiej, koniecznie odwiedź Muzeum Morskie. To fascynujące miejsce, w którym można poznać historię żeglugi handlowej na Morzu Południowochińskim oraz zobaczyć repliki tradycyjnych chińskich statków handlowych.
Podczas zwiedzania Starego Miasta nie może zabraknąć wizyty w Muzeum Makau Tower. To jedno z najwyższych budynków w mieście, z którego można podziwiać malownicze widoki na całą okolicę. Muzeum prezentuje historię budowy wieży oraz unikalne eksponaty związane z eksploracją przestrzeni kosmicznej.
Spacer po kolorowych targach
to niezapomniane doświadczenie dla wszystkich miłośników zakupów i kulturalnych atrakcji. Jest to doskonała okazja, aby poznać lokalną kulturę oraz tradycje.
Podczas zwiedzania Starego Miasta w Makau warto zwrócić uwagę na:
- Uliczki pełne kolorowych straganów z tradycyjnymi rękodziełami i pamiątkami.
- Zabytkowe budynki, które przywodzą na myśl historię tego magicznego miejsca.
- Różnorodne stoiska z lokalnymi przysmakami i specjałami kuchni makaońskiej.
Makau to miejsce, które zachwyca swoją różnorodnością kulturową i bogatą historią. stanowi doskonałą okazję do poznania tego niezwykłego miasta krok po kroku. Warto poświęcić trochę czasu na eksplorację każdego zakamarka i odkrycie ukrytych skarbów.
| Atrakcje Starego Miasta w Makau |
|---|
| Zabytkowe ruiny Katedry św. Pawła |
| Twierdza Monte Fort |
| Świątynia A-Ma |
Spacerując po kolorowych targach, warto zwrócić uwagę na lokalną architekturę, bogactwo kolorów oraz niezwykłą atmosferę tego miejsca. To niezapomniana podróż w świat tradycji i nowoczesności, która z pewnością pozostawi niezapomniane wrażenia.
Spacer wzdłuż tętniącego życiem placu Senado
to niezapomniane przeżycie podczas zwiedzania Starego Miasta w Makau. Ta historyczna i kulturowa atrakcja pełna jest barwnych budynków, tradycyjnych sklepów i pysznych restauracji, które przyciągają turystów z całego świata.
<p>Podczas spaceru możemy podziwiać zachwycającą architekturę w stylu portugalskim oraz orientalnym, która tworzy unikalny i magiczny krajobraz. Spacerując uliczkami placu Senado, można poczuć prawdziwą atmosferę Makau, która jest połączeniem Zachodu i Wschodu.</p>
<p>Zwróć uwagę na:</p>
<ul>
<li>Kolorowe mozaiki na chodnikach</li>
<li>Urocze kawiarnie z tradycyjnymi potrawami</li>
<li>Historiczne kamienice z charakterystycznymi okiennicami</li>
</ul>
<p>Spacerując uliczkami placu Senado, nie zapomnij zatrzymać się na kultowym tle serowych ciasteczek portugalskich, które są prawdziwą dumą Makau. To idealna okazja, aby posmakować lokalnej kuchni i doświadczyć autentycznej atmosfery miasta.</p>
<table class="wp-block-table">
<tbody>
<tr>
<td>Zachwycająca architektura</td>
<td>Tradycyjne sklepy</td>
</tr>
<tr>
<td>Kolorowe mozaiki</td>
<td>Urocze kawiarnie</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Odkrywaj uroki Starego Miasta w Makau krok po kroku, podążając śladami historii i kultury tego magicznego miejsca. to niepowtarzalna podróż do serca Makau, która zapadnie Ci w pamięć na zawsze.</p>Niepowtarzalna atmosfera uliczek Starego Miasta
Podczas zwiedzania Starego Miasta w Makau nie można nie zauważyć niepowtarzalnej atmosfery uliczek, które skrywają wiele historii i tajemnic. Spacerując po tych wąskich zakątkach, można poczuć się jak w innej epoce, gdzie tradycja splata się z nowoczesnością.
Jednym z pierwszych miejsc, które warto odwiedzić, jest Plac Senado, który jest sercem Starego Miasta. To tutaj znajdują się zabytkowe budynki, kolorowe portugalskie fasady i charakterystyczne mozaiki, które przywodzą na myśl dawne czasy kolonialnej Makau.
Podążając dalej uliczkami, warto zatrzymać się przy Pomniku Matki-Polki, który upamiętnia relacje między Makau a Polską. To miejsce pełne symboliki i historii, które warto poznać podczas zwiedzania tego fascynującego miejsca.
Nie można też zapomnieć o odwiedzeniu Świątyni A-Ma, która jest jednym z najstarszych buddyjskich świątyń w Makau. To miejsce pełne spokoju i ducha religijnego, które można poczuć już przy samym wejściu na teren świątyni.
Zakupy na uliczkach Starego Miasta również są niezapomniane. Różnorodność sklepów z lokalnymi wyrobami, tradycyjnymi przedmiotami i pamiątkami sprawia, że każdy znajdzie coś dla siebie, by przywieźć kawałek Makau do domu.
Odwiedzając Stare Miasto w Makau, nie można też pominąć degustacji lokalnych specjałów. Restauracje i stragany serwują tradycyjne potrawy, których smak zapadnie na długo w pamięci każdego. To także doskonała okazja do poznania kultury kulinarnej Makau.
Spacer po kamiennych schodach Rua Direita
to niezapomniane doświadczenie, które pozwala poznać urok Starego Miasta w Makau krok po kroku.
Podczas wędrówki można podziwiać piękne portugalskie budynki z przeszłości kolonialnej oraz tradycyjne chińskie sklepy, które tworzą unikalny klimat tego miejsca.
Warto zatrzymać się na chwilę i skosztować lokalnych przysmaków w jednej z licznych restauracji lub kawiarni, które oferują autentyczne dania kuchni makaońskiej.
Nie zapominajmy także o odwiedzeniu lokalnych sklepów z pamiątkami, gdzie można zakupić unikatowe upominki dla siebie lub bliskich.
to doskonała okazja, aby zanurzyć się w atmosferę tego magicznego miejsca i poczuć puls życia Starego Miasta w Makau.
Odkrywanie każdego zakątka tego historycznego obszaru pełnego kontrastów daje możliwość odkrycia tajemniczej i bogatej historii regionu oraz jego mieszkańców.
Wizyta w portugalskiej twierdzy Fortaleza do Monte
Podczas wizyty w portugalskiej twierdzy Fortaleza do Monte w Makau czeka Cię niezapomniane doświadczenie nawiązujące do bogatej historii tego miejsca. Zwiedzanie tego historycznego obiektu to podróż w czasie, która przeniesie Cię do czasów, gdy Makau było ważnym portugalskim handlowym punktem na wschodniej trasie morskiej.
Spacerując po Fortaleza do Monte, nie sposób nie podziwiać imponujących murów obronnych i fortyfikacji, które w przeszłości chroniły portugalskich żołnierzy przed najazdami wroga. Z wysokości twierdzy rozpościera się malowniczy widok na Stare Miasto i panoramiczna sceneria miasta, co sprawia, że warto zatrzymać się na chwilę i zrobić niezapomnione zdjęcia.
W trakcie zwiedzania warto odwiedzić również Muzeum Makau, które mieści się wewnątrz twierdzy. To właśnie tutaj znajdziesz fascynującą kolekcję eksponatów, mówiącą o historii Makau i wpływach portugalskich oraz chińskich na rozwój tego miasta. Nie sposób opuścić muzeum bez zgłębienia tajemnic przeszłości tego niezwykłego miejsca.
Co więcej, podczas wizyty w Fortaleza do Monte możesz spróbować tradycyjnych potraw portugalskich w jednej z licznych restauracji w okolicy. To doskonała okazja, by poczuć smak autentycznej kuchni portugalskiej i delektować się wyśmienitymi specjałami, które na stałe zagościły w kulturze Makau.
Podsumowując, to niezwykła podróż do czasów przeszłych, pełna zapierających dech w piersiach widoków i historycznych tajemnic. To miejsce, które koniecznie powinieneś odwiedzić podczas pobytu w Makau, by poznać jego bogatą historię i kulturę.
Spacer po dziewięciu zakrętach w dzielnicy Taipa Village
Spacer po dziewięciu zakrętach w malowniczej dzielnicy Taipa Village w Makau to niepowtarzalne doświadczenie, które pozwala przenieść się w czasie i poczuć klimat historycznego Starego Miasta. Podążając krok po kroku przez wąskie uliczki i zakamarki, można odkrywać ukryte skarby tego magicznego miejsca.
Na początek warto odwiedzić tradycyjne chińskie świątynie, takie jak Kaplica Matki Boskiej Fatimskiej, która zachwyca bogatym zdobnictwem i atmosferą spokoju. Następnie można udać się do jednej z licznych galerii sztuki, aby podziwiać lokalne dzieła sztuki i rzemiosło.
Spacerując dalej, nie można przegapić przystanku w jednej z uroczych kawiarni, gdzie można delektować się tradycyjnymi makauńskimi przysmakami, takimi jak tarta z ptasim mleczkiem lub makauńskie jajco. To doskonała okazja do odpoczynku i delektowania się miejscową kuchnią.
Podczas spaceru warto również zwrócić uwagę na tradycyjne portugalskie budynki, które stanowią nieodłączny element architektury Starego Miasta. Każdy z nich ma swoją historię i charakterystyczny styl, który przyciąga uwagę turystów z całego świata.
Odkrywanie magicznych zakątków Taipa Village to niezapomniana przygoda, która pozwala poczuć autentyczną atmosferę historycznego Starego Miasta w Makau. To idealne miejsce dla miłośników kultury, sztuki i tradycji, którzy pragną przeżyć niepowtarzalne chwile w magicznym otoczeniu.
| Przystanki na spacerze: | Kaplica Matki Boskiej Fatimskiej | Galeria sztuki | Urocze kawiarnie |
|---|---|---|---|
| Atrakcje: | Tradycyjne chińskie świątynie | Lokalne dzieła sztuki i rzemiosło | Portugalskie budynki |
Dziękujemy, że byliście z nami podczas tego wirtualnego spaceru po Starym Mieście w Makau. Mamy nadzieję, że nasz przewodnik krok po kroku pomógł Wam lepiej poznać tę fascynującą część miasta. Niech wasza podróż po Makau będzie pełna cudownych widoków, smaków i doświadczeń! W razie jakichkolwiek pytań lub wrażeń zachęcamy do dzielenia się nimi w komentarzach. Do zobaczenia na kolejnej podróży!
